I’m sure you may be way of living here toward memories off family members the war grabbed away

I’m sure you may be way of living here toward memories off family members the war grabbed away

  • A couple of voices: effective, inactive.
  • Verbs of motion constitute a separate subcategory out of verbs. He could be described as a complex program regarding directional and aspectual prefixes and you can suffixes.

Word acquisition

Brand new natural phrase purchase in Bosnian is actually Topic-Verb-Object. Yet not, almost every other requests is you’ll due to the fact inflectional endings demonstrably matical affairs and you may opportunities in the sentence. Typically, word buy is primarily dependent on situation (just what phrase is approximately, otherwise dated recommendations) while focusing (the newest guidance). Constituents which have dated advice precede constituents with the advice, otherwise people who carry the quintessential importance.

Vocabulary

The fundamental words from Bosnian is actually Slavic in general. The distinctions between Bosnian, toward one-hand, and you may Serbian and Croatian, on the other side, occur mainly on the lexicon. Croatian enjoys managed alot more local Slavic words, while Serbian have lent a great deal more off Russian and you will European dialects. Bosnian is much more for example Albuquerque escort reviews Croatian, except for the truth that it has got a huge number of loanwords regarding Arabic, Turkish, and you may Persian loanwords considering the Bosniaks’ religious association having Islam.

Thanks a lot Ambassador Kauzlarich. Friar Andelovic, Cardinal Puljic, Friar Vujica, thank you for the enjoying thank you for visiting brand new Seminary. Chairman Zubak, Chairman Ganic, Vice president Soljic, select officials.

DRAGI PRIJATELJI, HVALA VAM STO STE MI DOPUSTILI PRIVILEGIJU Da VAS POSJETIM V VASEM DOMU We HVALA VAM ZA VJERU I HRABROST Weil SE PONOVNO VRATITE KUCI.

Individuals who look at Bosnia on exterior could see it in the a detached and you will conceptual ways. I make a summary of desires and we also consider them away from: a road based right here, a conference kept truth be told there, an agreement finalized somewhere else. I discuss a multi-cultural people, a multi-syllabic abstraction that simply cannot possibly take this new fullness of the existence someone contributed right here.

Before the combat, one thousand anyone dwelt for the Stup, generating an income of world, team, tourist and farming. Included in this was indeed Croats, the same number of Bosniaks and you may a smaller amount of Serbs. They stayed and has worked together with her. They increased kids together with her. They ilies here having links to each one of many spiritual, cultural and you will cultural groups which have a lot of time coexisted in Bosnia.

We consider of many noticed by themselves only given that Sarajevans. When they frowned the road they saw only locals. Once they featured upwards, it noticed crosses, minarets, and you can orthodox church spires, and additionally they know they were household.

Then combat came, and you will Stup receive itself towards the front side line anywhere between Bosnian government and you will Bosnian Serb forces. A community that when asked all the boy and girl turned into an effective no-man’s-land. Citizens were determined out; someone wound-up regarding incorrect domestic.

We could nevertheless understand the ruins more which the armies battled. But now, Stup is found on the front distinct a separate struggle. Assistance from the us, from the Eu, throughout the United nations, and you may out-of NGOs, try helping to reconstruct a welcoming neighborhood right here. Houses, electricity lines and you will roads are increasingly being fixed. Jobs are becoming created. Men and women are upcoming house.

And you will whatever you need to remember today is that you is maybe not upcoming the place to find invent new things; you are not upcoming the home of head lives having started readily available for your from the outsiders. You are going to recover their existence also to insist the name. You are arriving at get back what you had ahead of.

I really don’t must highly recommend any of this is exactly effortless. I know this will be a residential area away from proud, hard-professional who had been obligated to alive the fresh lifestyle out-of refugees for everyone or every history six ages. I’ve zero illusions as possible forget about that which you features sustained or regain all you have forgotten. I won’t imagine one to a home constructed on rubble can also be change the home in which all your family members and possibly your parents was indeed created as well as your memory stored.

Voit ottaa minuun yhteyttä!